Pulsa Compartir (el cuadrado con la flecha, abajo) y luego
«Añadir a pantalla de inicio».
Estás viendo esto dentro de otra aplicación (WhatsApp, el correo…), y desde ahí
no se puede instalar nada.
Ábrelo en Chrome y vuelve a pulsar el botón.
Si no se abre solo: menú de los tres puntos, arriba a la derecha →
«Abrir en el navegador».